my heart is not proud or my eyes haughty
"I am not proud or haughty"
I do not have great hopes for myself
Possible meanings are "I do not expect to do great things" or "I do not think I am great."
things that are beyond me
"things that are too hard to understand"