It is for the gospel that I am an ambassador who is kept in chains

"I am now in prison because I am a representative of the gospel"

so that I may declare it boldly, as I ought to speak

"so pray that whenever I teach the gospel, I will speak it as boldly as I should" or "pray that I may speak the gospel as boldly as I should"