he gave them into your hand

"God enabled you to defeat them"

you have slaughtered them in a rage that reached up to heaven

"you have slaughtered them in such great rage that Yahweh himself has noticed and will take vengeance"