large bronze basin with a bronze stand
The stand supported the bronze basin. See how you translated this in Exodus 30.
He made the basin out of mirrors
"The bronze for the basin came from the mirrors"
mirrors
A mirror is a piece of polished metal or glass that reflects an image.