en_tn_condensed/ezk/40/06.md

17 lines
473 B
Markdown

# one stick
"it was one stick wide." This was about 3.2 meters.
# the temple gate that faced east
This gate was part of the wall that surrounded the temple area. It was not part of the temple building itself. Alternate translation: "the gate on the eastern side of the wall surrounding the temple" or "the gate on the eastern wall of the temple courtyard"
# up its steps
"up the steps of the gate"
# in depth
"from the front edge of the threshold to its back edge"