your understanding

Paul is speaking to the Corinthians as if they were one person, so the word "your" here is singular. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-you)

the weaker one ... is destroyed

The brother or sister who is not strong in his or her faith will sin or lose his or her faith.