en_tn_condensed/lev/25/06.md

341 B

Whatever the unworked land grows

"whatever grows on the unworked land"

the unworked land

This means that no one has taken care of the gardens or farms as they do during the other six years. This can be stated in active form. Alternate translation: "your gardens that you do not tend" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)