en_tn_condensed/deu/26/01.md

734 B

General Information:

Moses speaks to the Israelites as if they were one man, so the words "you" and "your" here are singular. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

some of the first of all the harvest

"some of the first fruits of the harvest" or "some of the first crops of the harvest." This "first" is the ordinal number for one. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal)

translationWords