You have shortened the days of his youth

"Even while he is young you have made him weak like an old man"

covered him with shame

Yahweh completely humiliating the king is spoken of as if shame were a garment that God used to cover the king.