every man will be appalled at his brother
"everyone will look at his brother and worry that they are not eating enough". The word "brother" simply refers to another person.
they will waste away
This refers to people becoming thin and dying because they have no food.