en_tn_condensed/isa/26/17.md

As a pregnant woman ... cries out in her labor pains

This compares the people to a woman giving birth. This emphasizes their suffering and crying when Yahweh disciplined them. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)