a roof for the ark
This was probably a peaked or slanted roof. Its purpose was to protect everything in the ark from the rain.
a lower, a second, and a third deck
"a lower deck, a middle deck, and an upper deck" or "three decks inside"
deck
"floor" or "level"