en_tn_condensed/jhn/03/05.md

13 lines
492 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Truly, truly
You can translate this in the same way you did in [John 3:3](../03/03.md).
# born of water and the Spirit
There are two possible meanings: 1) "baptized in water and in the Spirit" or 2) "born physically and spiritually" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# he cannot enter into the kingdom of God
Entering Gods kingdom means that the people belong to God, God rules over them, and they will live with him forever. AT: "he cannot belong to the kingdom of God"