But you, God, have you not rejected us?

"But God, it seems like you have rejected us." or "God, you seem to have abandoned us."

You do not go into battle with our army

"you do not help our army when we go into battle"