Wise people inherit honor

"Wise people will obtain honor" or "Wise people will gain an honorable reputation"

fools will be lifted up in their shame

"Yahweh will cause everyone to see the shame of fools"