en_tn_condensed/mat/24/29.md

554 B

immediately after the tribulation of those days the sun

"as soon as the tribulation of those days has finished, the sun"

the tribulation of those days

"that time of suffering"

the sun will be darkened

This can be stated in active form. Alternate translation: "God will make the sun dark" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

the powers of the heavens will be shaken

This can be stated in active form. Alternate translation: "God will shake things in the sky and above the sky" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)