en_tn_condensed/jhn/21/01.md

General Information:

Jesus shows himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. Verses 2 and 3 tell us what happens in the story before Jesus appears. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

After these things

"Some time later"

with Thomas called Didymus

You can translate this in an active form. AT: "with Thomas whom we called Didymus" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Didymus

This is a male name that means "twin." See how this name is translated in John 11:15. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)