en_tn_condensed/1ch/26/29.md

640 B

Izhar ... Hebron

Translate the names of these men the same as you did in 1 Chronicles 23:12. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

civil affairs of Israel

"daily business of the people of Israel." This refers to the regular business of the people of Israel, not connected to the military or to the temple.

Kenaniah ... Hashabiah

These are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

1,700 capable men

"one thousand seven hundred capable men" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

Yahweh's work and the king's work

"work done for Yahweh and the king."