en_tn_condensed/pro/05/14.md

in the midst of the assembly, among the gathering of the people

These two phrases mean basically the same thing and refer to the person's community that has gathered together either 1) to worship God or 2) to judge him for his offense. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism)