to seek his God

"to obey his God". He really wanted to do what God wanted and expresses Hezekiah's desire to please God.

he performed it with all his heart

"he was completely committed to what he did"