The word "Now" is used here to mark a pause in the story, where the author tells background information about Zimri and Kozbi.
"whom Phinehas killed"
These are names of men.