The prudent sees trouble and hides himself, but the naive go on and suffer for it.
See how you translated a similar phrase in Proverbs 22:3.
The prudent
See how you translated "prudent" in Proverbs 12:16.
the naive
To be naive is to lack experience and to not be mature.