|
# they brought
|
|
|
|
"some men from the city brought"
|
|
|
|
# Son
|
|
|
|
The man was not Jesus's real son. Jesus was speaking to him politely. If this is confusing, it can also be translated "My friend" or "Young man" or even omitted.
|
|
|
|
# Your sins have been forgiven
|
|
|
|
"I have forgiven your sins"
|
|
|