a woman clothed with the sun, with the moon under her feet

"a woman who was wearing the sun and had the moon under her feet"

a crown of twelve stars

This was apparently a likeness of a wreath made of laurel leaves or olive branches, but with twelve stars included in it.