See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
with the grain offering
This law requires a grain offering to be offered when a burnt offering is made. AT: "with the grain offering required with it" or "with the grain offering to accompany it" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
on the rock
"on the altar." The altar Manoah sacrificed the offering on was a rock.
He did something
"The angel did something"
the angel of Yahweh went up in the flame of the altar
"the angel of Yahweh went back up into heaven through the flames on the altar"
lay facedown on the ground
"lay with their faces to the ground." This is a sign of respect and honor, but it also shows their fear of Yahweh. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)