# disciples later said to him
The word "him" refers to Thomas.
# Unless I see ... his side, I will not believe
"I will believe only if I see ... his side"
# in his hands ... into his side
The word "his" refers to Jesus.