en_tn_condensed/1co/08/05.md

so-called gods

"things that people call gods"

many "gods" and many "lords."

Paul does not believe that many gods and many lords exist, but he recognizes that the pagans believe they do.