en_tn_condensed/lev/04/05.md

The anointed priest will take some of the blood

It is implied that the priest catches the blood in a bowl as it drains from the animal. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)

The anointed priest

This phrase refers to the son of the high priest who will succeed the high priest when the high priest dies. See how you translated this in Leviticus 4:3.