I punished Jerusalem

"I punished the people of Jerusalem"

with the sword, with famine, and with the plague

"by causing enemies to kill some of them, others to starve to death, and others to die because of disease"