the one who planted you

"who planted you like a farmer plants a tree". Yahweh placing the people of Israel and Judah where they live as a tree that Yahweh had planted.

has decreed disaster against you

"has decreed that disaster will come upon you"