Because you did not trust me or honor me as holy in the eyes of the people of Israel

"Because you did not trust me or honor me as holy in the eyes of the people of Israel, but struck the rock instead of speaking to it as I told you"

in the eyes of the people of Israel

"while the people of Israel were watching you"