the commander of the army
This refers to God himself, who is the leader of the angel army.
It took away from him the regular burnt offering
"It stopped the people from making their regular burnt offering to him"
the place of his sanctuary was polluted
"it defiled his sanctuary"
See in Reader