en_tn_condensed/rev/03/17.md

you are most miserable, pitiable, poor, blind, and naked

Jesus speaks of their spiritual condition as if he were speaking about their physical condition. Alternate translation: "You are like people who are most miserable, pitiable, poor, blind, and naked" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)