They should also be approved first

"Other believers should approve of them first" or "They should prove themselves first"

be approved

This means other believers should evaluate those who want to be a deacon and determine if they are fit to serve in the church.