so that I return safely ... then Yahweh will be my God
This can be stated in the second person. "If you will ... clothes to wear ... so that I return safely ... then you, Yahweh, will be the God that I will worship"
to my father's house
"to my father and the rest of my family"