This decree against Nebuchadnezzar was carried out immediately

"This decree against Nebuchadnezzar happened immediately"

his nails became like birds' claws

"his fingernails looked like birds' claws"