Can a man carry a fire against his chest without burning his clothes?
"Every man who carries a fire in his chest will burn his clothes."
without burning
"without destroying" or "and not destroy"
his clothes
His clothes stand for him as a whole person.