en_tn_condensed/job/02/01.md

General Information:

This verse is almost exactly the same as Job 1:6 and can probably be translated in the same way.

the day when

"at the time when" or "one day when". The gathering happened often.

sons of God

See how you translated this in Job 1:6.

present themselves before Yahweh

"to stand together before Yahweh as he commanded them to do."