I will turn them into a terrifying thing, a disaster ... a disgrace and a subject for proverbs, taunts, and curses

These phrases emphasize how thoroughly Yahweh will judge the people of Jerusalem, who will become something that will frighten others.