The word "their" refers to the "Jews and Greeks" of Romans 3:9.
"People speak lies"
"Their evil words injure people just like the poison of a venomous snake"