there is nothing concealed that will not be revealed

"everything that is concealed will be shown" or "people will find out about everything that others do secretly"

nothing hidden that will not be known

"every thing that is hidden will be known" or "people will know about everything that others try to hide"