en_tn_condensed/hag/02/18.md

475 B

translationWords

translationNotes

  • the twenty-fourth day of the ninth month - (See: en:obe:other:biblicaltime).
  • Is there still seed in the storehouse? - The expected answer is 'no'. This question is used to highlight what the readers already knew. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion).
  • the fig tree, the pomegranate, and the olive tree - These are fruits grown in the land.