The word "they" refers to the inhabitants of Judah and Jerusalem.
"We do not care what you say" or "What you are saying will not work"
"what his evil, stubborn mind desires"
See in Reader