# stood with Moses there
"stood with Moses on the mountain"
# he pronounced the name "Yahweh."
"he spoke the name 'Yahweh.'" or "he proclaimed who Yahweh is." For the second meaning, "name" would represent who God is.