# I will appoint a place
"I will choose a place"
# will plant them there
Yahweh causing the people to live in the land permanently and securely is spoken of as if he would plant them in the land.
# be troubled no more
"no one will ever trouble them"
See in Reader