en_tn_condensed/heb/11/10.md

the city with foundations

"the city that has foundations." Having foundations indicates that the city is permanent. Alternate translation: "the eternal city" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

whose architect and builder is God

"which is designed and built by God" or "which God would design and build"

architect

a person who designs buildings and cities