let my advice be pleasing to you
"I hope you will be pleased with my advice and do what I advise you to do"
Turn away from your iniquities
"Reject your iniquities"
the oppressed
"people who are oppressed"
it may be that your prosperity will be extended
"God may extend your prosperity"