702 B

Raw Blame History

Connecting Statement:

Jesus continues speaking to the council.

from now on

"from this day" or "starting from today"

the Son of Man will

Jesus uses this phrase to refer to himself. Alternate translation: "I, the Son of Man, will" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-123person)

seated at the right hand of the power of God

To sit at the "right hand of God" is a symbolic action of receiving great honor and authority from God. Alternate translation: "seated in the place of honor beside the power of God" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-symaction)

the power of God

"the all-powerful God." Here "power" refers to his supreme authority. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)

702 B Raw Blame History