en_tn_condensed/pro/19/16.md

13 lines
451 B
Markdown

# the command
"the command that he was taught"
# guards his life
"protects his life"
# despises his ways
Possible meanings are 1) the phrase "his ways" refers to the ways of Yahweh, the way in which Yahweh commands his people to live. Alternate translation: "despises the ways of Yahweh" Or 2) the phrase "his ways" refers to the ways of "the one." Alternate translation: "does not care how he lives" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])