en_tn_condensed/jdg/15/07.md

470 B

said to them

"said to the Philistines"

he cut them to pieces, hip and thigh

This phrase is used to express that the attack was very violent. The hip and thigh are parts of the body and leg. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

cave

an opening in a hill or mountainside

cliff

a high, rocky hill or mountainside

Etam

the name of the rocky hill country near Jerusalem (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)